Moving from Ohio to Illinois & Indiana! - オハイオからイリノイ州＆インディアナ州に引っ越し-

今年の夏はシカゴへということで、ブログにアップしましたが、主人が働くゴルフ場はシカゴの少し南で、住むのはインディアナ州になりました（笑）

アメリカの州にはニックネイムがあって、カリフォルニア州はゴールデン・ステイト（金の州）、フロリダ州はサンシャイン・ステイト（太陽の州）とか呼ばれています。


イリノイ州のニックネイムは、Prarie State（プレリーの州）、インディアナ州のニックネイムはHoosier State（田舎者の州）です。

とうとう私も田舎者の州に。。。。


シカゴとの位置関係は、こんな感じ。

シカゴはミシガン湖ぞいにあり、赤い線がインディアナ州とのボーダーです。
赤い点がイリノイ州のOlympia Fields CC

空港はシカゴになるので、まあシカゴのエリアということになると思いますが（笑）

シカゴの周りは　Greater Chicago Area（巨大なるシカゴエリア）なんて呼ばれています。

シカゴがわりと州境から近いので、州を越えて仕事に通う人は多いようです。


今回は、上の地図よりさらに東のオハイオから、インディアナ州、イリノイ州に引っ越し（といっても家具などの大きなものはこれからですが）で、出かけました。

インディアナ州のアパートのカギを受け取り、ゴルフ場にいって、荷物をおろし、ゴルフ場に泊まって、インディアナのアパートにまた荷物をおろし、オハイオに戻ってきました。


アパートの管理人さんや、ゴルフ場の従業員たち、皆さん温かい方ばかりで、助かりました！

ちょっと寒かったので、写真を撮るのを忘れました。これはパンフレットから

Olympia Fields CCは1915オープンで今年で、ちょうど100周年。

今年は、8月にUS　Amateureが開催されます！

US　Openや、PGA　Championshipなどのメジャーのトーナメントも開催されています。

歴史を感じさせるプロショップ、クラブハウスでした。

宿泊施設もあります。

なんど、ゴルフ場の前には電車の駅があって、シカゴ市内にすむメンバーさんたちが、電車でゴルフをしにいらっしゃるようです！

まだまだ、中西部は寒いです。

写真では見えませんが、インターで休憩した後外にでたら、雪がちらほら、、、
地面に落ちる前に溶けてしまっていましたが、、、

昼間も50F半ば（12度くらい）までしか上がらず、冷たい風が強く吹いています。

今晩は、36F（2度）まで冷え込むようです。。。

カリフォルニアに帰る日（あさって）が楽しみです。

5月にイリノイ州＆インディアナ州に戻ってくるまでには暖かくなっていてほしいものです。

今年も中西部からのレポート楽しみにしていて下さいね！

今年の夏はシカゴへ！

夏の間は、アメリカの中西部で過ごしています。

昨年までは、オハイオ州トレドにいってましたが、今年の夏からは、イリノイ州シカゴ近郊にいくことになりました。

主人であるEA Tischler　は今年の夏から、Olympia Fields CCで働くことになりました。

Olympia Fields CCでは、今年は, 8月17日から23日まで、U.S. Amateur　のトーナメントが開催されます。


トップアマチュアのプレイを観戦しに、ぜひいらしてくださいね！

シカゴにお友達やお知り合いがいる方は是非ご紹介ください。

カリフォルニアでのレッスンは、5月10日にひとまず終了し、5月11日からシカゴにいく予定です。（今度は飛行機で！）


ゴルフレッスンのパッケージがある方は、お急ぎ下さい！

できるだけ皆様のスケジュールに併せてレッスンします！

ベイエリアには9月初めに戻る予定です。

それでは、今後とも宜しくお願いします！

Masters Week! - マスターズ・ウイーク －

今週の木曜から、PGAツアーのシーズン最初のメジャートーナメントである、Masters Tournamentがスタートします。

月、火、水の一部は、練習ラウンドです。
コースも練習場も一日中賑わいます。

今年はオーガスタにいけなかったので、私もテレビで観戦です、、、

今年の話題は、


Rory Mcroy のキャリア・グランド・スラームの達成なるか？

Tiger Woods の復活勝利あるか？

マスターズで2回勝利している、Ben Crenshaw の最後のトーナメント

等々


明日の水曜はパー3コンテストが開催されます。
オーガスタにあるパー3のコースをプロ達がプレイするのですが、キャディをするのは自分の子供や家族、友達などで、和やかな雰囲気のイベントです。

今年はタイガーも登場するということで、かなりの賑わいになることでしょう。

皆さんも楽しいマスターズウイークを！
雷雨の予想も出ているようですが、どうか、トーナメントが予定通りに進みますように。。。

Happy Easter! － ハッピー・イースター ＆ エッグ・ハンティング！ －

Easterはキリストの復活祭でキリスト教では大事なイベントです。

アメリカは日本に比べると宗教国家で、キリスト教の信者は多いですから、Easterはクリスマスのように大事なイベントです。

大きなスーパーやお店も休みになったりします。

今年のEasterは寒々しくスタートしました。。。ウサギもどこかに隠れてしまっているような。。

Easterには、Easter　Bunny（ウサギ）と卵が欠かせません。

卵のお料理をいただきます。

ウサギや卵は新しい生命の誕生のシンボルであるところから、きているようです。

私の義理の母の家では、大々的にEgg Hunting　（日本語だったら、卵狩り。）　が行われます。

もともとは、卵やチョコレートでコーティングしたような卵を家や外にかくしておいて、子供が探すゲームのようですが、Tischler家では、大人も子供も自分の名前の書いてあるタグ（紙）が隠されていて、それを探すハンティングが行われます。

義理の母がいろいろなところに隠すのですが、それが芸が細かく、エッグ・ハンティングに慣れていない私には、大変な作業です。

皆、絵の額縁をなぞってみたり、お人形の洋服を確認したり、お花の花びらを一枚一枚調べたりと、、、大変です。

昨日もハンティングに多くの時間が費やされました。。。

名前の書いてある卵に注目！自分の名前のある席に座ります。

パーティーには大人も子供たちも合わせて22人が集まりました。

食事のあとには、義理の母の手作りのケーキで、1月から6月までのお誕生びのお祝い。

ケーキは一人ひとつづつ。。

クリスマスには、7月から12月生まれまでの人たちのお誕生日のお祝いをします。

誰がどのケーキを持っていくか打ち合わせ中。。。。

 お誕生日を祝ってもらったBabyは感極まって（?）泣き出しました。。

賑やかであっという間のひと時でした。

Happy Easter!